{"id":1863,"date":"2017-01-24T16:03:23","date_gmt":"2017-01-24T15:03:23","guid":{"rendered":"http:\/\/atorod.pl\/?p=1863"},"modified":"2017-01-24T21:35:32","modified_gmt":"2017-01-24T20:35:32","slug":"krol-roger-ii-australijski","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/atorod.pl\/?p=1863","title":{"rendered":"Kr\u00f3l Roger II Australijski"},"content":{"rendered":"

Od razu uprzedzam pytania: nie, tam mnie jeszcze nie zagna\u0142o. Cho\u0107 nie ukrywam, \u017ce o tym marz\u0119, i to z wielu powod\u00f3w. Teraz jeszcze bardziej ni\u017c poprzednio, bo w zwi\u0105zku z Kr\u00f3lem Rogerem, <\/em>kt\u00f3ry zgodnie z naszymi oczekiwaniami sprzed prawie dw\u00f3ch lat rozpocz\u0105\u0142 triumfalny poch\u00f3d przez sceny operowe \u015bwiata. Na razie w tej samej inscenizacji, kt\u00f3ra w maju 2015 roku wywo\u0142a\u0142a prawdziw\u0105 sensacj\u0119 na deskach Royal Opera House w Londynie. Kilka miesi\u0119cy p\u00f3\u017aniej zapis londy\u0144skiego przedstawienia – w re\u017cyserii Kaspera Holtena, ze scenografi\u0105 Steffena Aarfinga, \u015bwiat\u0142ami scenicznymi Jona Clarka i projekcjami Luke’a Hole’a, z Mariuszem Kwietniem w roli tytu\u0142owej, pod batut\u0105 Antonia Pappano – ukaza\u0142 si\u0119 w formatach DVD i Blu-ray pod szyldem zwi\u0105zanej z ROH wytw\u00f3rni Opus Arte. Trzy dni temu, 20 stycznia, arcydzie\u0142o Szymanowskiego dotar\u0142o na antypody, do ojczyzny Charlesa Mackerrasa, kt\u00f3ry pr\u00f3bowa\u0142 wskrzesi\u0107 Rogera<\/em> ju\u017c w 1975 roku, wystawiaj\u0105c go, ze znacznie mniejszym powodzeniem, na scenie English National Opera. Do po\u0142owy lutego inscenizacja z ROH b\u0119dzie grana na scenie Sydney Opera House, w maju trafi do Arts Center w Melbourne. Australijska podr\u00f3\u017c Kr\u00f3la<\/em> zamknie si\u0119 w og\u00f3lnej liczbie dwunastu przedstawie\u0144.<\/p>\n

Mackerras przeszed\u0142 do historii jako odkrywca oper Janaczka. „Ojcem chrzestnym” w\u0142\u0105czonej w \u015bwiatowy obieg spu\u015bcizny Szymanowskiego zosta\u0142 Sir Simon Rattle. Dopiero jednak spektakl z ROH ods\u0142oni\u0142 przed lud\u017ami opery prawdziwy potencja\u0142 dramatyczny Rogera<\/em>. Instytut Adama Mickiewicza potraktowa\u0142 londy\u0144sk\u0105 premier\u0119 jako swoiste zwie\u0144czenie wieloletnich stara\u0144 o spopularyzowanie tw\u00f3rczo\u015bci Karola z Atmy i wprowadzenie jego dzie\u0142 na sta\u0142e do mi\u0119dzynarodowego repertuaru. Dwa sezony wcze\u015bniej muzyka Szymanowskiego zabrzmia\u0142a na dwudziestu wsp\u00f3\u0142organizowanych przez stron\u0119 polsk\u0105 koncertach London Symphony Orchestra, mi\u0119dzy na innymi na Festiwalu w Edynburgu, trafi\u0142a tak\u017ce na p\u0142yty Chandos w znakomitych interpretacjach BBC Symphony Orchestra pod batut\u0105 Edwarda Gardnera. W 2012 roku, zanim odtr\u0105biono londy\u0144ski sukces Kr\u00f3la Rogera, <\/em>utw\u00f3r doczeka\u0142 si\u0119 wystawie\u0144 w Santa Fe Opera (re\u017cyseria Stephen Wadsworth) i Teatro Arriaga de Bilbao (Micha\u0142 Znaniecki).<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Michael Honeyman (Kr\u00f3l Roger) i Lorina Gore (Roksana) na pr\u00f3bie generalnej w Sydney Opera House. Fot. Keith Saunders.<\/p>\n

Z pierwotnej obsady z ROH na sceny australijskie zawita\u0142 tylko znakomity alba\u0144ski tenor Saimir Pirgu w roli Pasterza. W posta\u0107 kr\u00f3la Rogera wcieli\u0142 si\u0119 Australijczyk Michael Honeyman, kt\u00f3ry ju\u017c w sierpniu za\u015bpiewa Amfortasa w trzech koncertowych wykonaniach Parsifala<\/em> z Jonasem Kaufmannem w roli tytu\u0142owej, na estradzie Concert Hall w Sydney. Roksan\u0105 jest jego rodaczka Lorina Gore, chwalona przez krytyk\u0119 po niedawnych wyst\u0119pach w partii Violetty w Traviacie<\/em>. Obsad\u0119 dope\u0142niaj\u0105 James Egglestone (Edrisi), Dominica Matthews (Diakonisa) i Gennadi Dubinsky (Arcykap\u0142an). Ca\u0142o\u015b\u0107 prowadzi w\u0142oski kompozytor i dyrygent Andrea Molino, wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105cy z Opera Australia od 2011 roku, dwa lata p\u00f3\u017aniej nominowany do nagrody Green Room za przygotowanie muzyczne przedstawie\u0144 Balu maskowego<\/em> w Melbourne. Po pi\u0105tkowej premierze Kr\u00f3la Rogera<\/em> pojawi\u0142y si\u0119 ju\u017c pierwsze recenzje, wszystkie bez wyj\u0105tku entuzjastyczne (z niewielkimi zastrze\u017ceniami pod adresem koncepcji Holtena). Na \u0142amach presti\u017cowego miesi\u0119cznika „Limelight” opublikowano obszerny tekst skre\u015blony pi\u00f3rem samego Clive’a Pageta, redaktora naczelnego. kt\u00f3ry zapewnia, \u017ce kreacja Honeymana rozdziera serce, zw\u0142aszcza w III akcie, a jego polszczyzna jest „more than convincing”.<\/p>\n

Upiorowi pozostaje wierzy\u0107 na s\u0142owo. Je\u015bli kto\u015b z Pa\u0144stwa b\u0119dzie mia\u0142 sposobno\u015b\u0107 us\u0142yszenia i zobaczenia Kr\u00f3la Rogera<\/em> na \u017cywo w kt\u00f3rym\u015b z dw\u00f3ch australijskich teatr\u00f3w, niech z niej skorzysta. Zapewniam, \u017ce warto. Na zach\u0119t\u0119 odsy\u0142am do mojego szkicu o historii recepcji opery Szymanowskiego, zako\u0144czonego gar\u015bci\u0105 impresji z londy\u0144skiego przedstawienia. Tekst ukaza\u0142 si\u0119 w dwudziestym numerze „Tygodnika Powszechnego” z 2015 roku.<\/p>\n

Sen Szymanowskiego<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Od razu uprzedzam pytania: nie, tam mnie jeszcze nie zagna\u0142o. Cho\u0107 nie ukrywam, \u017ce o tym marz\u0119, i to z wielu powod\u00f3w. Teraz jeszcze bardziej ni\u017c poprzednio, bo w zwi\u0105zku z Kr\u00f3lem Rogerem, kt\u00f3ry zgodnie z naszymi oczekiwaniami sprzed prawie dw\u00f3ch lat rozpocz\u0105\u0142 triumfalny poch\u00f3d przez sceny operowe \u015bwiata. Na razie w tej samej inscenizacji, … [Read more…]<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":{"0":"entry","1":"post","2":"publish","3":"author-mangusta","4":"post-1863","6":"format-standard","7":"category-wedrowki-operowe"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/atorod.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1863","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/atorod.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/atorod.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atorod.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atorod.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1863"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/atorod.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1863\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1867,"href":"https:\/\/atorod.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1863\/revisions\/1867"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/atorod.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1863"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/atorod.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1863"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/atorod.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1863"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}