{"id":3820,"date":"2019-05-10T11:19:09","date_gmt":"2019-05-10T09:19:09","guid":{"rendered":"http:\/\/atorod.pl\/?p=3820"},"modified":"2019-05-10T11:19:09","modified_gmt":"2019-05-10T09:19:09","slug":"kilians-rings","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/atorod.pl\/?p=3820","title":{"rendered":"Kilian\u2019s Rings"},"content":{"rendered":"<p>It is hard to do greater harm to the \u2018new mythology\u2019 of Wagner than to dress it in the costume of social criticism \u2013 to interpret <em>Der Ring des Nibelungen <\/em>through the prism of satire on the bourgeoisie, nationalist ideology or the slogans of militant Communism. Wagner created his total work \u2018from the most abysmal depths of the spirit\u2019, as a treatise on human nature \u2013 a treatise cut to fit the era of a modernity stripped of mystery and facing the complete loss of myth-creating potential. This was understood perfectly by Wieland Wagner, who cleansed the <em>Ring <\/em>of meanings imposed upon the tetralogy by the Nazi propaganda machine, and followed in the footsteps of Edward Gordon Craig, who appealed in his vision of theatre to a longing for imagination and things not of this world. The great reformer of Bayreuther Festspiele restored the status of a symbol to the Wagnerian dramas, staging them in a nearly empty, geometricized space painted with light. He gained a legion of imitators and epigones, but few have managed to approach the mastery with which he weeded out superfluous details for the sake of a clear message.<\/p>\n<p>Perhaps the most capable advocate of a \u2018pure\u2019 concept for the production of Wagner\u2019s tetralogy was Austrian stage designer G\u00fcnther Schneider-Siemssen, from the beginning of the 1960s onward one of Herbert von Karajan\u2019s closest co-workers and the creator of nearly 30\u00a0designs for productions stage-directed personally by the charismatic conductor. In March 1967, their production of <em>Die Walk\u00fcre <\/em>opened the first Osterfest in Salzburg. The so-called Karajan <em>Ring<\/em>, realized in its entirety by 1970, has become a legend of opera theatre. In the 1980s, it made its way to the stage of the Metropolitan Opera, this time directed by Otto Schenk. Schneider-Siemssen\u2019s symbolic stage design \u2013 constructed around spiral spatial forms and complemented by video projections novel for their time and by spectacular lighting design \u2013 brought to mind the mythic cosmos: a place suspended between the world of the gods and that of people, between existence and non-existence. In 2017, in honour of the Osterfest\u2019s 50<sup>th<\/sup>\u00a0birthday, the Salzburg <em>Die Walk\u00fcre <\/em>saw a \u2018remastered\u2019 reconstruction by Dresden-born stage designer Jens Kilian \u2013 who, like Schneider-Siemssen, took his first steps in a film set design studio \u2013 and Bulgarian-German stage director Vera Nemirova, a student of Ruth Berghaus and her former assistant Peter Konwitschny.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/atorod.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/die-walkuere_org_1331.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3821\" src=\"http:\/\/atorod.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/die-walkuere_org_1331-300x169.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"169\" srcset=\"https:\/\/atorod.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/die-walkuere_org_1331-300x169.jpg 300w, https:\/\/atorod.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/die-walkuere_org_1331-768x432.jpg 768w, https:\/\/atorod.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/die-walkuere_org_1331-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/atorod.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/die-walkuere_org_1331.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Peter Wedd (Siegmund). Photo: Barbara Aum\u00fcller<\/p>\n<p>The two of them already had the experience of a <em>Ring <\/em>realized for Oper Frankfurt (2010\u201312) under their belts. The main driving force of this production is, again, the stage design concept \u2013 inspired by the earlier visions of Wieland Wagner and Schneider-Siemssen, but sufficiently original and masterful in its simplicity to gain an independent position in the history of productions of this masterpiece. An indispensable element of all four parts of the Frankfurt tetralogy is the \u2018stage sculpture\u2019 invented by Kilian and superbly lit by Olaf Winter \u2013 a set of independently moving concentric circles, awakening ambiguous associations: with the titular ring forged from Rhine gold, with the rings of Saturn and other heavenly bodies, with the implacable symmetry of nature. In such a setting \u2013 fortunately for Wagner\u2019s work \u2013 the stage director will not indulge in any craziness, especially in <em>Die Walk\u00fcre<\/em>, the most intimate and \u2018human\u2019 part of <em>Der Ring des Nibelungen<\/em>.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/atorod.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/die_walkuere_2018-19_barbara_aumueller_05.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-3822\" src=\"http:\/\/atorod.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/die_walkuere_2018-19_barbara_aumueller_05-200x300.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/atorod.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/die_walkuere_2018-19_barbara_aumueller_05-200x300.jpg 200w, https:\/\/atorod.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/die_walkuere_2018-19_barbara_aumueller_05-768x1152.jpg 768w, https:\/\/atorod.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/die_walkuere_2018-19_barbara_aumueller_05-683x1024.jpg 683w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a><\/p>\n<p>James Rutherford (Wotan) and Christiane Libor (Br\u00fcnnhilde). Photo: Barbara Aum\u00fcller<\/p>\n<p>Nemirova therefore had to stifle the temptation to fill the stage with the clutter characteristic of <em>Regieoper<\/em>, and follow the stage designer\u2019s vision. In Kilian\u2019s <em>Die Walk\u00fcre<\/em>, every now and then the rings arrange themselves in the suggestive shape of a tree stump: that of the ash tree Yggdrasil, the axis of the universe, the meeting point of all worlds from Nordic mythology. Hunding\u2019s home is located under the roots; the sword plunged into the tree stump is stuck beneath the ceiling, and its hilt protrudes outside this gloomy world. All of the quarrels, disagreements and misunderstandings among the deities play out on the construction\u2019s several levels. The rings set in motion intensify the feeling of uncertainty and danger. Not much more is needed in order to shape the narrative according to the composer\u2019s intentions. All that was left for Nemirova to do was to sketch out the relationships between the characters, in which she was also helped by Ingeborg Bernerth\u2019s costumes, suspended outside time and making use of discreet symbolism. A bit of director\u2019s theatre \u2013 but economical, tasteful and, despite everything, in line with the score \u2013 wafted in only at the beginning of Act\u00a0III, in the episode of the ride of the Valkyries, which was accompanied by a contemporary scene of a military funeral playing out on the lowest level of Kilian\u2019s \u2018machine\u2019. Leaving aside its minor, basically superfluous allusions to the theatre of Konwitschny and Decker, Nemirova\u2019s concept turned out to be one of the clearest with which I have dealt in the past quarter century. It is worth adding that the stage director and stage designer tied their <em>Die Walk\u00fcre<\/em> together with a beautiful narrative bracket: from the prologue with Siegmund, lost in a blizzard among the irregularly orbiting rings, to the finale with a ring of real fire, lowered from the stage rafters over Br\u00fcnnhilde, who has been put to sleep by Wotan.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/atorod.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/die_walkuere_2018-19_barbara_aumueller_04.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-3823\" src=\"http:\/\/atorod.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/die_walkuere_2018-19_barbara_aumueller_04-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/atorod.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/die_walkuere_2018-19_barbara_aumueller_04-300x200.jpg 300w, https:\/\/atorod.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/die_walkuere_2018-19_barbara_aumueller_04-768x512.jpg 768w, https:\/\/atorod.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/die_walkuere_2018-19_barbara_aumueller_04-1024x683.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>James Rutherford, Peter Wedd and Taras Shtonda (Hunding). Photo: Barbara Aum\u00fcller<\/p>\n<p>Also conducive to a coherent and logical staging were the performers. In this year\u2019s revival, Amber Wagner \u2013 a Sieglinde endowed with a dark, overtone-rich soprano \u2013 received an ideal partner in the person of Peter Wedd, who sang Siegmund a year ago in Karlsruhe. His dense, balanced tenor, making masterful use of <em>chiaroscuro<\/em> technique, formed an ideal complement to Wagner\u2019s voice, bringing to mind associations with the legendary Resnik\/Vinay pairing in <em>Die Walk\u00fcre <\/em>under the baton of Clemens Krauss. Taras Shtonda, debuting in the role of Hunding, created the character of a scoundrel of the darkest type \u2013 a gruff, husky bass, perhaps a bit too weakly-supported in the lower register. The other soloists \u2013 chief among them, the velvet-voiced James Rutherford (Wotan) and Christiane Libor (Br\u00fcnnhilde), phenomenal in both character and voice \u2013 reprised their successes from previous years. Sebastian Weigle led the orchestra at relatively slow tempi (especially in Act I), but taking extraordinary care with the pulse and texture \u2013 his perspective in many ways resembled Karajan\u2019s \u2018lyric cosmos\u2019, equally free of pathos and other unauthorized stylistic accretions as the pure stage visions of Kilian and Schneider-Siemssen.<\/p>\n<p>Absorbing the Frankfurt <em>Die Walk\u00fcre <\/em>with all of my senses, I always return in my mind to the economical and laser-precise prose of W.\u00a0G. Sebald, the author of the brilliant \u2013 and suggestively named \u2013 <em>The Rings of Saturn<\/em>. A good story cannot bear haste or mess. A good myth \u2013 especially one for new, terrible times \u2013 must be clear as crystal.<\/p>\n<p>Translated by: Karol Thornton-Remiszewski<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>It is hard to do greater harm to the \u2018new mythology\u2019 of Wagner than to dress it in the costume of social criticism \u2013 to interpret Der Ring des Nibelungen through the prism of satire on the bourgeoisie, nationalist ideology or the slogans of militant Communism. Wagner created his total work \u2018from the most abysmal &#8230; <span class=\"more\"><a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/atorod.pl\/?p=3820\">[Read more&#8230;]<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10,7],"tags":[],"class_list":{"0":"entry","1":"post","2":"publish","3":"author-mangusta","4":"post-3820","6":"format-standard","7":"category-posts-in-english","8":"category-wedrowki-operowe"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/atorod.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3820","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/atorod.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/atorod.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atorod.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atorod.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3820"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/atorod.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3820\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3825,"href":"https:\/\/atorod.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3820\/revisions\/3825"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/atorod.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3820"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/atorod.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3820"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/atorod.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3820"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}