{"id":6401,"date":"2022-02-08T23:09:59","date_gmt":"2022-02-08T22:09:59","guid":{"rendered":"https:\/\/atorod.pl\/?p=6401"},"modified":"2022-02-09T10:22:29","modified_gmt":"2022-02-09T09:22:29","slug":"w-miescie-gdzie-zoncna-zachodzi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/atorod.pl\/?p=6401","title":{"rendered":"W mie\u015bcie, gdzie zoncna te\u017c wschodzi"},"content":{"rendered":"<p>No i rozsypa\u0142 mi si\u0119 worek z zaproszeniami od teatr\u00f3w i propozycjami od przyjaci\u00f3\u0142. Skorzystam &#8211; mo\u017ce nie ze wszystkich, ale z wi\u0119kszo\u015bci, kieruj\u0105c si\u0119 wdzi\u0119czno\u015bci\u0105 dla tych, kt\u00f3rzy towarzyszyli mi od pocz\u0105tk\u00f3w Upiora, a pewnie i wcze\u015bniej, kt\u00f3rzy wbrew mojej mizantropii, na przek\u00f3r protestom &#8211; nie ustawali i nie ustaj\u0105 w wysi\u0142kach, \u017ceby wci\u0105gn\u0105\u0107 mnie w sw\u00f3j \u015bwiat, pokaza\u0107 co\u015b wi\u0119cej ni\u017c tylko muzyk\u0119, odbieran\u0105 szkie\u0142kiem i uchem krytyka. Wszystkim dzi\u0119kuj\u0119, a tymczasem zapowiadam, \u017ce recenzja z fenomenalnej inscenizacji <em>Alciny <\/em> H\u00e4ndla w N\u00e1rodn\u00edm divadle w Brnie uka\u017ce si\u0119 nieco p\u00f3\u017aniej ni\u017c zwykle: w jednym z najbli\u017cszych numer\u00f3w miesi\u0119cznika &#8222;Teatr&#8221;. A potem p\u00f3jdzie w \u015bwiat w t\u0142umaczeniu na angielski. Tymczasem, z mi\u0142o\u015bci do Brna i szacunku dla moich Czytelnik\u00f3w, proponuj\u0119 kilka fotograficznych impresji z ostatniej wyprawy do miasta, gdzie w tutejszym dialekcie na niebie nie \u015bwieci <em>slunce<\/em>, tylko zniekszta\u0142cone z niemiecka <em>zoncna. <\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/atorod.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/IMG_3443.jpg\">. <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-6402\" src=\"https:\/\/atorod.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/IMG_3443-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/atorod.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/IMG_3443-300x225.jpg 300w, https:\/\/atorod.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/IMG_3443-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/atorod.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/IMG_3443-768x576.jpg 768w, https:\/\/atorod.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/IMG_3443-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/atorod.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/IMG_3443.jpg 1632w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Od tego si\u0119 zacz\u0119\u0142o. Od nocnego spotkania z czeskim szczepionkobusem, kt\u00f3ry stoi na jednym z g\u0142\u00f3wnych plac\u00f3w Brna. Nie spodziewa\u0142am si\u0119, \u017ce przepa\u015b\u0107 cywilizacyjna mi\u0119dzy Polsk\u0105 a reszt\u0105 Europy ods\u0142oni si\u0119 a\u017c tak dobitnie podczas wizyty u naszych po\u0142udniowych s\u0105siad\u00f3w. Restrykcje ostrzejsze i m\u0105drzej przestrzegane ni\u017c u nas, ba, nawet ni\u017c w Austrii &#8211; a poczucie bezpiecze\u0144stwa, swobody i wsp\u00f3\u0142odpowiedzialno\u015bci za los s\u0142abszych po wielekro\u0107 silniejsze ni\u017c w Polsce, gdzie z\u0142e prawo coraz cz\u0119\u015bciej pr\u00f3bujemy zast\u0105pi\u0107 bezprawiem.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/atorod.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/IMG_3445.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-6403\" src=\"https:\/\/atorod.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/IMG_3445-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/atorod.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/IMG_3445-300x225.jpg 300w, https:\/\/atorod.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/IMG_3445-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/atorod.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/IMG_3445-768x576.jpg 768w, https:\/\/atorod.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/IMG_3445-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/atorod.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/IMG_3445.jpg 1632w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Nie wiem, czy gdziekolwiek poza Brnem utrzyma\u0142a si\u0119 tradycja dekorowania biskupich nagrobk\u00f3w trzema najwa\u017cniejszymi atrybutami tej godno\u015bci: mitr\u0105, bibli\u0105 i par\u0105 r\u0119kawiczek. Jakkolwiek b\u0105d\u017a, w Brnie przybra\u0142a ona posta\u0107 kamiennych przedstawie\u0144 biskup\u00f3w &#8222;a kuku&#8221;, w tym przypadku nagrobka Vincenca Josefa, ksi\u0119cia von Schrattenbach. Wok\u00f3\u0142 brne\u0144skiej katedry jest ich wi\u0119cej i w ich poczet zalicza si\u0119 tak\u017ce monument biskupa Karla N\u00f6tiga, wzniesiony w warsztacie Marie Loos, wdowy po kamieniarzu Adolfie, kt\u00f3ra mimo osobistej tragedii i bezwzgl\u0119dnej konkurencji ze strony innych mistrz\u00f3w fachu zdo\u0142a\u0142a utrzyma\u0107 rodzinn\u0105 pozycj\u0119 na rynku.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/atorod.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/IMG_3451.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-6404\" src=\"https:\/\/atorod.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/IMG_3451-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/atorod.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/IMG_3451-225x300.jpg 225w, https:\/\/atorod.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/IMG_3451-768x1024.jpg 768w, https:\/\/atorod.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/IMG_3451-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/atorod.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/IMG_3451.jpg 1224w\" sizes=\"auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/a><\/p>\n<p>A to w\u0105\u017c Uroboros, zast\u0119puj\u0105cy klamk\u0119 przy wej\u015bciu do jednej z nowo odrestaurowanych kaplic w katedrze \u015bw. Piotra i Paw\u0142a &#8211; s\u0142ynnej tak\u017ce z tego, \u017ce w czasie wojny trzydziestoletniej, kiedy w sierpniu 1645 roku dow\u00f3dcy szwedzkich wojsk zdecydowali, \u017ce w razie trudno\u015bci w po\u0142udnie odst\u0105pi\u0105 od obl\u0119\u017cenia miasta, dzwonnicy postanowili wybi\u0107 godzin\u0119 dwunast\u0105 wcze\u015bniej i w ten spos\u00f3b uratowali sw\u00f3j gr\u00f3d. Uroboros odzwierciedla jedno\u015b\u0107 duchow\u0105 i fizyczn\u0105 wszechrzeczy, kt\u00f3ra nigdy nie przepadnie i b\u0119dzie trwa\u0107 w niesko\u0144czono\u015b\u0107: wiele wskazuje, \u017ce ten symbol zro\u015bnie si\u0119 z Brnem na zawsze.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/atorod.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/IMG_3453.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-6405\" src=\"https:\/\/atorod.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/IMG_3453-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/atorod.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/IMG_3453-300x225.jpg 300w, https:\/\/atorod.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/IMG_3453-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/atorod.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/IMG_3453-768x576.jpg 768w, https:\/\/atorod.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/IMG_3453-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/atorod.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/IMG_3453.jpg 1632w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Nieopodal katedry, na ty\u0142ach Divadla Husa na prov\u00e1zku, czyli Teatru G\u0119\u015b na Postronku, wypatrzy\u0142am graffiti Timo, poety i jednego z najbardziej rozpoznawalnych artyst\u00f3w czeskiego street-artu. Wiersz o tym, \u017ce trzeba cierpliwo\u015bci w\u0119dkarza, \u017ceby u\u015bpi\u0107 dziecko, po\u0142o\u017cy\u0107 \u015bniegiem kropk\u0119&#8230; i tak dalej, reszt\u0119 pozostawiam obeznanym z j\u0119zykiem czeskim i potrafi\u0105cym doceni\u0107 przekaz graficiarza, kt\u00f3ry w tym zwi\u0119z\u0142ym czterowierszu wyrazi\u0142 wi\u0119cej ni\u017c niejeden polski poeta laureatus.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/atorod.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/IMG_3454.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-6406\" src=\"https:\/\/atorod.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/IMG_3454-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/atorod.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/IMG_3454-300x225.jpg 300w, https:\/\/atorod.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/IMG_3454-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/atorod.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/IMG_3454-768x576.jpg 768w, https:\/\/atorod.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/IMG_3454-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/atorod.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/IMG_3454.jpg 1632w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>I na zako\u0144czenie tablica z fasady tego\u017c teatru, od strony Zeln\u00fdho trhu, czyli targu na warzywa. Oby\u015bmy nigdy nie musieli zabiega\u0107 o wsparcie naszej gasn\u0105cej, coraz mniej niezale\u017cnej kultury, u naszych s\u0105siad\u00f3w. Oby nasi s\u0105siedzi &#8211; w razie czego &#8211; uznali, \u017ce warto nas wspiera\u0107. Niepoprawnym optymistom oraz tym, kt\u00f3rzy wci\u0105\u017c s\u0105dz\u0105, \u017ce nic si\u0119 nie sta\u0142o, zazdroszcz\u0119 otuchy. A wszystkim &#8211; tak\u017ce niepoprawnym K\u0142apouchym &#8211; polecam brne\u0144sk\u0105 wycieczk\u0119 \u015bladami Janaczka: od dawnego klasztoru augustian\u00f3w, przez karczm\u0119 U Polenk\u016f i Chlebor\u00e1dov\u0105 vil\u0119, a\u017c po \u00dast\u0159edn\u00ed h\u0159bitov, gdzie ostatecznie pochowano szcz\u0105tki kompozytora.<\/p>\n<p>Wszystkie zdj\u0119cia Dorota Kozi\u0144ska<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>No i rozsypa\u0142 mi si\u0119 worek z zaproszeniami od teatr\u00f3w i propozycjami od przyjaci\u00f3\u0142. Skorzystam &#8211; mo\u017ce nie ze wszystkich, ale z wi\u0119kszo\u015bci, kieruj\u0105c si\u0119 wdzi\u0119czno\u015bci\u0105 dla tych, kt\u00f3rzy towarzyszyli mi od pocz\u0105tk\u00f3w Upiora, a pewnie i wcze\u015bniej, kt\u00f3rzy wbrew mojej mizantropii, na przek\u00f3r protestom &#8211; nie ustawali i nie ustaj\u0105 w wysi\u0142kach, \u017ceby wci\u0105gn\u0105\u0107 &#8230; <span class=\"more\"><a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/atorod.pl\/?p=6401\">[Read more&#8230;]<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":{"0":"entry","1":"post","2":"publish","3":"author-mangusta","4":"post-6401","6":"format-standard","7":"category-wedrowki-operowe"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/atorod.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6401","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/atorod.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/atorod.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atorod.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atorod.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6401"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/atorod.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6401\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6415,"href":"https:\/\/atorod.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6401\/revisions\/6415"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/atorod.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6401"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/atorod.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6401"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/atorod.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6401"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}