{"id":7636,"date":"2023-10-05T12:23:08","date_gmt":"2023-10-05T10:23:08","guid":{"rendered":"https:\/\/atorod.pl\/?p=7636"},"modified":"2023-10-05T23:12:57","modified_gmt":"2023-10-05T21:12:57","slug":"plynac-ze-sloncem-opuscilismy-stary-swiat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/atorod.pl\/?p=7636","title":{"rendered":"P\u0142yn\u0105c ze s\u0142o\u0144cem, opu\u015bcili\u015bmy Stary \u015awiat"},"content":{"rendered":"

Czas na podsumowanie sezonu, kt\u00f3ry okaza\u0142 si\u0119 najbogatszym i najbardziej intensywnym w ca\u0142ej dotychczasowej karierze Upiora. Przyczyni\u0142o si\u0119 do tego kilka czynnik\u00f3w: po pierwsze, m\u00f3j niewzruszony up\u00f3r, nazywany czasem obsesj\u0105, a wynikaj\u0105cy z potrzeby uzmys\u0142owienia Czytelnikom, \u017ce prawdziwa cnota nie tylko krytyk si\u0119 nie boi, ale wr\u0119cz \u0142aknie rzetelnej oceny; po drugie, nieocenione wsparcie moich subskrybent\u00f3w w serwisie Patronite (https:\/\/patronite.pl\/upior-opera<\/a>); po trzecie rosn\u0105ca liczba zagranicznych kamikadze, kt\u00f3rzy z niewiadomych przyczyn wol\u0105, \u017ceby wypunktowa\u0142a ich Kozi\u0144ska, ni\u017c \u017ceby mia\u0142 ich pochwali\u0107 dziennikarz lokalnej gazety. P\u00f3ki \u017cycia, p\u00f3ty nadziei – na razie Upi\u00f3r b\u0119dzie robi\u0142 swoje.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Londyn – listopad 2022 i maj 2023. Najpierw przy okazji kolejnej ods\u0142ony festiwalu Joy & Devotion w ko\u015bciele St Martin-in-the -Fields, p\u00f3\u017aniej w zwi\u0105zku ze wspania\u0142\u0105 – i zlekcewa\u017con\u0105 przez polsk\u0105 krytyk\u0119 – inscenizacj\u0105 Symfonii pie\u015bni \u017ca\u0142osnych <\/em>G\u00f3reckiego w English National Opera. W obydwu przypadkach w znakomitym towarzystwie. Ciekawostka: w domu, gdzie dzi\u015b mie\u015bci si\u0119 hotel, kt\u00f3ry ko\u0142ysze go\u015bci do snu nieustannym rykiem wentylator\u00f3w, urodzi\u0142 si\u0119 kiedy\u015b Sir John Barbirolli.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Brno – listopad 2022 i marzec 2023. Dwa rytualne ju\u017c powroty do stolicy Moraw: pierwszy przy okazji festiwalu Jan\u00e1\u010dek Brno, drugi po drodze na Sycyli\u0119, kiedy uda\u0142o si\u0119 wreszcie obejrze\u0107 i us\u0142ysze\u0107 na \u017cywo Pasj\u0119 greck\u0105 <\/em>Martin\u016f. W tym sezonie Upi\u00f3r podtrzyma tradycj\u0119: w listopadzie wybierze si\u0119 na now\u0105 inscenizacj\u0119 Jakobina <\/em>Dworzaka – opery, kt\u00f3rej dobrze nie znaj\u0105 nawet Czesi, rozkochani w tw\u00f3rczo\u015bci rodzimych kompozytor\u00f3w.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Inverness – grudzie\u0144 2022. Kiedy Tomas Leakey, szef kameralnej orkiestry Mahler Players, zaprasza\u0142 mnie na p\u00f3\u0142noc Szkocji na koncertowe wykonanie II aktu Tristana i Izoldy<\/em>, zapewnia\u0142, \u017ce zim\u0105 jest tam r\u00f3wnie pi\u0119knie, jak podczas letniego przesilenia. Nie rzuca\u0142 s\u0142\u00f3w na wiatr – pr\u00f3cz muzycznych uniesie\u0144 zapami\u0119tam t\u0119 wypraw\u0119 z d\u0142ugich spacer\u00f3w wzd\u0142u\u017c Kana\u0142u Kaledo\u0144skiego, gdzie uda\u0142o mi si\u0119 wytropi\u0107 nie tylko dwie czaple modre, ale te\u017c stadko ro\u017ce\u0144c\u00f3w i nawa\u0142nika. Za dwa miesi\u0105ce melduj\u0119 si\u0119 z powrotem – tym razem na III akcie Zygfryda. <\/em><\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

G\u00f6teborg – grudzie\u0144 2022. Ka\u017cde kolejne przedsi\u0119wzi\u0119cie firmowane nazwiskiem Krystiana Lady przyjmuj\u0119 z rado\u015bci\u0105, a zarazem \u017calem i niedowierzaniem, \u017ce wra\u017cliwo\u015b\u0107 tego re\u017cysera nie przek\u0142ada si\u0119 na dostateczn\u0105 liczb\u0119 anga\u017cy w Polsce. Jego szwedzkie Opowie\u015bci Hoffmanna <\/em>wzruszy\u0142y mnie tym bardziej, kiedy zda\u0142am sobie spraw\u0119, jak mocno prze\u017cyli ten spektakl uczestnicz\u0105cy w nim muzycy. Mam nadziej\u0119, \u017ce jeszcze kiedy\u015b tam wr\u00f3c\u0119 – zanim jednak to si\u0119 stanie, podziel\u0119 si\u0119 z Pa\u0144stwem wra\u017ceniami z prapremiery pewnej opery w Szwajcarii, zn\u00f3w w re\u017cyserii Lady.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

M\u00fcnster – stycze\u0144 2023. Miasto zwane kiedy\u015b Monastyrem, kojarzone przez polskich meloman\u00f3w przede wszystkim z prawykonaniem Pasji \u0141ukaszowej <\/em>Krzysztofa Pendereckiego. Dotar\u0142am tam wreszcie, skuszona Elektr\u0105<\/em> z Rachel Nicholls w partii tytu\u0142owej. Przy okazji, w strugach deszczu, przypomnia\u0142am sobie o Proroku <\/em>Meyerbeera – na widok klatek wisz\u0105cych do dzi\u015b na wie\u017cy ko\u015bcio\u0142a \u015bw. Lamberta, w kt\u00f3rych umieszczono na postrach szcz\u0105tki trzech przyw\u00f3dc\u00f3w komuny anabaptyst\u00f3w, tak\u017ce tytu\u0142owego proroka, Jana z Lejdy.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Bolonia – luty 2023. Wyprawa do Teatro Comunale di Bologna, kt\u00f3ry z powodu zaplanowanej na kilka lat renowacji historycznego gmachu realizuje kolejne przedsi\u0119wzi\u0119cia w innych przestrzeniach miasta. Mimo to wyprawa ca\u0142kiem udana: przekona\u0142am si\u0119, jak Oksana \u0141yniw – po kilku sezonach w Bayreuth – radzi sobie z Lataj\u0105cym Holendrem <\/em>w wykonaniu w\u0142asnych zespo\u0142\u00f3w.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Madryt – luty 2023. Wiosna w \u015brodku zimy, czyli czas sp\u0119dzony w stolicy Hiszpanii z przyjaci\u00f3\u0142mi: na spacerach w s\u0142o\u0144cu, wycieczkach po okolicy i delektowaniu si\u0119 miejscow\u0105 kuchni\u0105. Rzecz jasna, nie obesz\u0142o si\u0119 bez wizyty w Teatro Real i spotkania z nieznan\u0105 oper\u0105 barokow\u0105, Achille in Sciro <\/em>Francesca Corsellego.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Lubeka – marzec 2023. Spe\u0142ni\u0142o si\u0119 moje kolejne marzenie: pojecha\u0142am do Kr\u00f3lowej Hanzy na przedstawienie Lohengrina, <\/em>tej samej opery, od kt\u00f3rej przesz\u0142o sto lat temu, w tym samym mie\u015bcie, zacz\u0119\u0142a si\u0119 wielka mi\u0142o\u015b\u0107 Tomasza Manna do tw\u00f3rczo\u015bci Ryszarda Wagnera. Przy okazji smutne odkrycie: w widocznych na zdj\u0119ciu pomieszczeniach Szpitala \u015bw. Ducha jeszcze niedawno mie\u015bci\u0142 si\u0119 dom opieki, prowadzony w niewiele lepszych warunkach ni\u017c w \u015bredniowieczu.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Berlin – marzec 2023. Po d\u0142ugiej przerwie kr\u00f3tki wypad na festiwal Maerzmusik, od tego sezonu pod kierownictwem Kamili Metwaly, urodzonej w Warszawie c\u00f3rki egipskiego aktora, re\u017cysera i t\u0142umacza Hanaa Abdela Fattaha Metwalego oraz jego polskiej \u017cony Doroty. Czasu by\u0142o niewiele, starczy\u0142o jednak na Field 7. Delta<\/em> Wojciecha Blecharza, z cyklu jego zmys\u0142owych medytacji \u201ena przestrzenie d\u017awi\u0119kowe\u201d – w wypalonym wn\u0119trzu ko\u015bcio\u0142a St. Elisabeth.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Bazylea – marzec 2023. I zn\u00f3w Wagner, w postaci koncertowego wykonania ostatniego aktu Zygfryda <\/em>z Sinfonieorchester Basel pod batut\u0105 Marka Eldera i z czworgiem pieczo\u0142owicie dobranych solist\u00f3w, w\u015br\u00f3d nich wspania\u0142\u0105 Rachel Nicholls w partii Brunhildy. A pogoda by\u0142a tak pi\u0119kna, \u017ce przed koncertem sp\u0119dzi\u0142am dobre p\u00f3\u0142 godziny na podziwianiu rze\u017ab kinetycznych Jeana Tinguely\u2019ego, odgrywaj\u0105cych w\u0142asny spektakl w fontannie na miejscu sceny dawnego teatru.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Lizbona – kwiecie\u0144 2023. Wagnera ci\u0105g dalszy: ponownie Lataj\u0105cy Holender<\/em>, i to w antura\u017cu najstosowniejszym z mo\u017cliwych, bo w s\u0105siedztwie Torre de Bel\u00e9m, dawnej stra\u017cnicy portu lizbo\u0144skiego, sk\u0105d \u017ceglarze wyruszali niegdy\u015b na podb\u00f3j tego samego przyl\u0105dka, od kt\u00f3rego zacz\u0119\u0142a si\u0119 kl\u0105twa statku z morskiej legendy.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Praga – maj 2023. Odkrywamy dalej, tym razem zapomnian\u0105 oper\u0119 komiczn\u0105 Zemlinsky’ego Kleider machen Leute<\/em>, z niew\u0105tpliwie komicznym polskim akcentem. Przedstawienie odby\u0142o si\u0119 w miejscu premiery ostatecznej wersji utworu, czyli w gmachu Neues Deutsches Theater, obecnej siedzibie St\u00e1tn\u00ed opera, jednej z czterech scen praskiego Teatru Narodowego.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Wenecja – maj 2023. Ca\u0142kiem nieplanowana wycieczka – za namow\u0105 Krystiana Adama Krzeszowiaka, kt\u00f3ry okaza\u0142 si\u0119 r\u00f3wnie znakomitym odtw\u00f3rc\u0105 partii Czasu w pi\u0119knej inscenizacji Il Trionfo del Tempo e del Disinganno <\/em>w Teatro Malibran, jak i przewodnikiem po tajemnych zakamarkach miasta na lagunie.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Getynga – maj 2023. Kolejny powr\u00f3t po pandemii: na Festiwal H\u00e4ndlowski, kt\u00f3ry przez ten czas zd\u0105\u017cy\u0142 zmieni\u0107 dyrektora generalnego i kierownika artystycznego, zachowa\u0142 jednak dotychczasow\u0105 lini\u0119 programow\u0105. Wci\u0105\u017c zatem mo\u017cna si\u0119 cieszy\u0107 nie tylko muzyk\u0105, ale te\u017c bogactwem majowych barw i zapach\u00f3w – na przyk\u0142ad czekaj\u0105c na festiwalowy autobus pod wspania\u0142ym krzewem dzikiej r\u00f3\u017cy, tu\u017c obok gmachu Deutsches Theater.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Longborough – czerwiec 2023. Jak ju\u017c pisa\u0142am, kr\u0105g si\u0119 powoli domyka. Po tegorocznym spektaklu Zmierzchu bog\u00f3w <\/em>LFO szykuje si\u0119 do wystawienia ca\u0142ego Ringu<\/em>. Szcz\u0119\u015bciem odkry\u0142am wspania\u0142\u0105 drog\u0119 do teatru przez pola, lasy i \u0142\u0105ki. Przyda si\u0119 w przysz\u0142ym sezonie, kiedy przyjdzie zabawi\u0107 tu d\u0142u\u017cej.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

West Horsley – czerwiec 2023. Druga ju\u017c wyprawa do Grange Park Opera – w tej samej weso\u0142ej kompanii, co poprzednio. S\u0105dz\u0105c z tegorocznej inscenizacji Tristana i Izoldy<\/em>, wolimy tutejsze wykonania p\u00f3\u0142sceniczne. Zn\u00f3w jednak nie oby\u0142o si\u0119 bez ol\u015bnie\u0144 muzycznych i wzrusze\u0144 wiejsko-ogrodniczych: jak ten dzwonek na zako\u0144czenie przerwy, odstawiony na \u0142awk\u0119 przy grz\u0105dce fasoli.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Drezno – lipiec 2023. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 teatr\u00f3w operowych za granic\u0105 gra znacznie d\u0142u\u017cej ni\u017c w Polsce – z my\u015bl\u0105 o turystach-melomanach, kt\u00f3rzy nie chc\u0105 si\u0119 rozstawa\u0107 z muzyk\u0105 nawet w wakacje. Postanowi\u0142am skorzysta\u0107 z okazji i wybra\u0107 si\u0119 wreszcie na ukochanego „Frejszyca”, kt\u00f3ry w Semperoper cieszy si\u0119 podobn\u0105 popularno\u015bci\u0105, jak w Warszawie Straszny dw\u00f3r<\/em> – r\u00f3wnie\u017c z tego powodu, \u017ce w\u0142a\u015bnie t\u0105 oper\u0105 zainaugurowano dzia\u0142alno\u015b\u0107 gmachu po odbudowie z wojennych zniszcze\u0144.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Monachium – lipiec. O monachijskiej Semele <\/em>z udzia\u0142em Jakuba J\u00f3zefa Orli\u0144skiego pisali ju\u017c wszyscy. Dodam wi\u0119c tylko, \u017ce po drodze na spektakl postanowi\u0142am zwiedzi\u0107 wzniesion\u0105 w 1898 roku Villa Stuck, brawurowo \u0142\u0105cz\u0105c\u0105 neoklasycystyczne za\u0142o\u017cenie z dekoracjami w stylu secesji i Art Deco. Na zach\u0119t\u0119 dla w\u0119drowc\u00f3w, kt\u00f3rzy jeszcze tam nie dotarli – lastrykowe popiersie Peryklesa.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Bayreuth – sierpie\u0144 i wrzesie\u0144 2023. Stolica G\u00f3rnej Frankonii tym razem w podw\u00f3jnej ods\u0142onie: Wagnerowskiej i barokowej. Obydwie wyprawy udane nad wyraz, o czym donosi\u0142am w niedawnych recenzjach z Tristana<\/em> i festiwalu Bayreuth Baroque. Nie przypuszcza\u0142am, \u017ce tak si\u0119 z\u017cyj\u0119 z tym miastem i odkryj\u0119 w nim skarby – nie tylko muzyczne – o kt\u00f3rych przedtem nawet mi si\u0119 nie \u015bni\u0142o.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Oslo – sierpie\u0144 2013. Nie pierwsza moja wizyta w Operahuset, za to pierwsza „od kuchni”, co zawdzi\u0119czam zaproszeniu na fina\u0142y tegorocznego Mi\u0119dzynarodowego Konkursu Wokalnego im. Kr\u00f3lowej Sonji. Ciekawe, kto z tych m\u0142odych \u015bpiewak\u00f3w zrobi karier\u0119 na najlepszych scenach \u015bwiata. Ciekawe, jak zmieni si\u0119 sama opera, kt\u00f3ra w obecnej postaci scenicznej wymaga od solist\u00f3w ca\u0142kiem innego przygotowania ni\u017c dwadzie\u015bcia, trzydzie\u015bci lat temu. Ciekawe, jak d\u0142ugo przetrwa Upi\u00f3r w Operze i czy znajdzie kontynuator\u00f3w, kiedy mu si\u0142 zabraknie. Jeszcze raz sk\u0142adam najserdeczniejsze podzi\u0119kowania wszystkim moim dobroczy\u0144com: subskrybentom, wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105cym ze mn\u0105 redakcjom oraz instytucjom muzycznym, wiernym przyjacio\u0142om, wsp\u00f3\u0142towarzyszom podr\u00f3\u017cy, wielbicielom mojej pisaniny, a nawet wrogom – kt\u00f3rym, id\u0105c za rad\u0105 Oscara Wilde’a, zawsze przebaczam, bo wiem, \u017ce nic ich bardziej nie zdenerwuje.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Czas na podsumowanie sezonu, kt\u00f3ry okaza\u0142 si\u0119 najbogatszym i najbardziej intensywnym w ca\u0142ej dotychczasowej karierze Upiora. Przyczyni\u0142o si\u0119 do tego kilka czynnik\u00f3w: po pierwsze, m\u00f3j niewzruszony up\u00f3r, nazywany czasem obsesj\u0105, a wynikaj\u0105cy z potrzeby uzmys\u0142owienia Czytelnikom, \u017ce prawdziwa cnota nie tylko krytyk si\u0119 nie boi, ale wr\u0119cz \u0142aknie rzetelnej oceny; po drugie, nieocenione wsparcie moich … [Read more…]<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":{"0":"entry","1":"post","2":"publish","3":"author-mangusta","4":"post-7636","6":"format-standard","7":"category-wedrowki-operowe"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/atorod.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7636","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/atorod.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/atorod.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atorod.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atorod.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7636"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/atorod.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7636\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7672,"href":"https:\/\/atorod.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7636\/revisions\/7672"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/atorod.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7636"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/atorod.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7636"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/atorod.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7636"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}