{"id":7829,"date":"2024-01-02T13:03:13","date_gmt":"2024-01-02T12:03:13","guid":{"rendered":"https:\/\/atorod.pl\/?p=7829"},"modified":"2025-02-01T18:38:59","modified_gmt":"2025-02-01T17:38:59","slug":"on-goodness-and-arts","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/atorod.pl\/?p=7829","title":{"rendered":"On Goodness and Arts"},"content":{"rendered":"<p>Niespe\u0142na dwa tygodnie temu, a \u015bci\u015blej 22 grudnia, min\u0119\u0142a 300. rocznica urodzin Karla Friedricha Abla. Z tej okazji, a tak\u017ce na dobry pocz\u0105tek roku 2024 &#8211; roku wielkich nadziei, kt\u00f3rych nie pozwolimy nikomu popsu\u0107 \u2013 anonsuj\u0119 p\u0142yt\u0119, o kt\u00f3rej walorach mog\u0119 \u015bmia\u0142o Pa\u0144stwa zapewni\u0107, i w kt\u00f3rej mam sw\u00f3j skromny udzia\u0142 w postaci eseju do ksi\u0105\u017ceczki: C. F. Abel \/ The Drexel Manuscript \/ Krzysztof Firlus (viola da gamba) \/ DUX 2027. Poni\u017cej link do strony wytw\u00f3rni. Mi\u0142ej lektury, jeszcze milszego s\u0142uchania i jeszcze raz Szcz\u0119\u015bliwego Nowego Roku.<\/p>\n<p>***<\/p>\n<p>Less than a fortnight ago, more precisely on 22 December, was the 300th anniversary of the birth of Carl Friedrich Abel. On this occasion, and to mark the beginning of 2024 &#8211; the year of great hopes that we will not allow anyone to spoil &#8211; I am announcing a CD, the value of which I fully vouch for, and in which I have my modest contribution in the form of an essay in the booklet: C. F. Abel \/ The Drexel Manuscript \/ Krzysztof Firlus (viola da gamba) \/ DUX 2027. Below is a link to the label&#8217;s website. Enjoy reading, enjoy listening even more, and once again, Happy New Year.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.dux.pl\/abel-the-drexel-manuscript-firlus.html\">https:\/\/www.dux.pl\/abel-the-drexel-manuscript-firlus.html<\/a><br \/>\nMore at: <a href=\"http:\/\/www.krzysztoffirlus.com\">www.krzysztoffirlus.com<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/atorod.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/412877508_7366964930004852_7866165869837380343_n.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-7830\" src=\"https:\/\/atorod.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/412877508_7366964930004852_7866165869837380343_n-300x269.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"269\" srcset=\"https:\/\/atorod.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/412877508_7366964930004852_7866165869837380343_n-300x269.jpg 300w, https:\/\/atorod.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/412877508_7366964930004852_7866165869837380343_n.jpg 650w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Gods did not like philanthropists. In the tragedy<em> Prometheus Bound<\/em> Aeschylus used the term <em>phil\u00e1nthr\u014dpos<\/em>\u2014the one who loves humanity\u2014in the second scene of the exodos, when incensed Zeus, through his messenger Hermes, tries to convince the \u2018fire thief\u2019 to get rid of this love, which he considered a mockery of his divine honour. In vain, and it is hardly surprising. After all, Prometheus was the father of humans: he made them from clay mixed with tears and gave them the form of gods; although he created defective beings, of mean stature, weaker than titans, barely able to stand on their frail legs, whose bones cracked under the slightest weight, he still loved them. He smuggled them fire in a stalk of fennel, taught them to forge metal, farm, cook meals, read, write, and live in harmony with the forces of nature. Zeus was afraid of these creatures and therefore ordered to chain their creator to the rocks of the Caucasus.<\/p>\n<p>Over time, the word<em> phil\u00e1nthr\u014dpos<\/em> also appeared in Aristophanes\u2019 comedies, Plato\u2019s dialogues, and Xenophon\u2019s speeches. The term was associated with a feature proper of true rebels\u2014heroes fighting against gods and adversities for the good of their people; a feature attributed to rulers who care for the good of their subjects, characteristic of truly free people, concerned for the existence of every human being, including slaves deprived of legal and political personality.<\/p>\n<p>Perhaps that is why the first modern philanthropists\u2014among them William Wilberforce, member of the British Parliament from three different constituencies at the turn of the 19th century\u2014were also zealously involved in the abolitionist movement. Back then, charity became a determinant of civic attitude, a virtue of moral people\u2014well-mannered and free from vice. Some fought with weapons, while others carried the torch of enlightenment. Charity was no longer the sole domain of soft-hearted people. It was identified with a virtue that should be sought by all those aspiring to the elite opposing barbarity of culture. It also became a fashion; a remedy of wealthy burghers against the inefficiency of state administration; an alternative way to be remembered by descendants.<\/p>\n<p>Even then not everyone was eager to go to war. Otherwise, it would be like in Stefan \u017beromski\u2019s novel entitled <em>Ashes<\/em>: \u2018everyone would like to go across the Pilica River as quickly as possible, no one would like to work\u2019. Francis Martin Drexel, born in 1792 in the Austrian town of Dornbirn near Bregenz, in Vorarlberg, historical land bordering Switzerland, definitely did not want to associate his future with the military. He was the eldest son of a wealthy merchant who skilfully took advantage of the privileges of Vorarlberg under the Habsburg rule. The lands of Vorarlberg had constituted a separate district since the 17th century, subject to the administration of goods in Tirol, and were under the administration of Western Austria only thirty years (from the middle of the 18th century). When little Francis was eleven, his father sent him to Italy so that the firstborn could at least learn the basics of Italian and French. The boy proved to be extremely talented\u2014in two years he mastered as many as five foreign languages; in 1805, he returned to his hometown to learn a decent profession. He became an apprentice of a painter in a nearby village.<\/p>\n<p>In the same year that Napoleon forced Vorarlberg and Tirol to join the Kingdom of Bavaria, Francis begged his father to help him avoid conscription. His father agreed to his request. The young man crossed the Rhine to get to Switzerland and holed himself up there for the next five years, making a living off of painting signs, renovating houses, and making custom portraits. In 1812, he secretly returned to Tirol. Before both countries were reunited with Austria, after the Vienna Congress, he had managed to get to Bern in Switzerland and enrolled in further painting lessons.<\/p>\n<p>Three years after Napoleon\u2019s abdication, in 1817, Francis went to the port of Amsterdam, bought a ticket for eighty dollars, and boarded the John of Baltimore. Two months later, he disembarked in Philadelphia. He quickly found a job as a drawing instructor at a girls\u2019 school and made good money as a portraitist. After a family scandal involving his brother-in-law, however, he had to seek his fortune elsewhere. For several years, he travelled South America, where his painting talent was appreciated so highly that he triumphantly returned to Philadelphia and set up his own banking house. Drexel &amp; Co. soon grew to become one of the most powerful banks in the United States of America.<\/p>\n<p>The founder of the banking empire shared his wealth as Prometheus shared fire. Three times a week, he would welcome every pauper who knocked on his door. Together with his wife Emma, he distributed food, shoes, clothes, medicine, and money to those in need; the couple soon hired an assistant who visited the applicants at home, interviewed them, and, on this basis, issued them with special certificates entitling them to receive an allowance directly from the Drexels. Francis and Emma donated a substantial sum of $30,000 a year to charity at the time, paying rent for hundreds of families and financing the manufacture of clothing for the poor in one of Philadelphia\u2019s monasteries.<\/p>\n<p>Francis Martin Drexel died in a train crash in 1863. He had six children, including three sons who followed in his footsteps, tied their careers to the family bank, and continued their father\u2019s philanthropic activities. Two of them, the eldest Francis Anthony and the youngest Joseph William, also inherited their father\u2019s passion for art. Joseph turned out to be extremely musical too. He mastered several instruments, especially the violin. After moving to New York, not only did he support financially local musical institutions, but he also actively engaged in their activities (including as director of the Metropolitan Opera and chairperson of the New York Philharmonic Society). During his numerous trips around the world, he amassed a huge collection of instruments, and in 1858 he bought a collection of scores and books on music from the German immigrant Henry F. Albrecht, which gave a start to his own collection, twenty years later enlarged by invaluable manuscripts from collections of European connoisseurs.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/atorod.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/KF-13-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-7831\" src=\"https:\/\/atorod.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/KF-13-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/atorod.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/KF-13-300x200.jpg 300w, https:\/\/atorod.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/KF-13-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/atorod.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/KF-13-768x512.jpg 768w, https:\/\/atorod.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/KF-13-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/atorod.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/KF-13-2048x1366.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Photo: Grzegorz Mart<\/p>\n<p>The so-called Drexel Collection\u2014donated by Joseph William in 1888, just before his death, to the Lenox Library, which together with the Astor collection gave rise to the existing New York Public Library\u2014contains over six thousand priceless prints and musical manuscripts. It includes, among others, several unique sources for the history of the output of 17th-century English composers and a manuscript marked with the Drexel 5871 reference number, containing, in addition to seventeen sonatas by Arcangelo Corelli and an anonymous <em>Presto <\/em>in C major, twenty-nine pieces for viola da gamba by a German virtuoso of the instrument, Carl Friedrich Abel.<\/p>\n<p>Abel, like Drexel, came from a family in which not only the profession, but also certain values were passed from generation to generation. His grandfather, Clamor Heinrich, an outstanding organist and violone master, was, among others, a court musician in K\u00f6then, an instrumentalist of the Duke\u2019s band in Hanover, and, finally, an<em> Obermusicus<\/em> in Bremen. His father, Christian Ferdinand, gained a reputation as one of the most excellent string musicians of his era. He managed to avoid serving in the Swedish army during the occupation of northern Germany by getting married. After moving to K\u00f6then, he became friends with Johann Sebastian Bach, the successor of Kappelmeister Augustin Reinhard Stricker, who employed him in the court orchestra as a violinist and a viola da gamba player. Bach was godfather to his daughter Sophie-Charlotte and then took care of his son\u2019s musical education at the Leipzig Thomasschule. In 1743, young Carl Friedrich Abel\u2014on the recommendation of Bach\u2014got a place in the court orchestra in Dresden. Fifteen years later, he left for London and soon became a court musician of Sophia Charlotte, German princess of Mecklenburg-Strelitz, newly crowned Queen of Great Britain. Shortly thereafter, he was joined by Johann Christian, the eleventh son of Johann Sebastian. The musicians\u2019 cordial friendship resulted in the launch of Bach-Abel Concerts in 1764\u2014the first subscription concerts in England, organised initially by retired Venetian singer Teresa Cornelys in her residence at Soho Square and then, until the death of Johann Christian in 1782, in the prestigious Hanover Square Rooms.<\/p>\n<p>Abel outlived his friend, but he died younger, at the age of sixty-four\u2014apparently because he enjoyed the pleasures of worldly life too much. He was a genuine life and soul of the party and revolved around the greatest artists of the era\u2014among them Thomas Gainsborough, an excellent portraitist and landscape painter and a talented amateur violinist, probably the first owner of the manuscript of Abel\u2019s works for viola da gamba, which, over time, fell into the hands of Joseph William Drexel.<\/p>\n<p>Abel\u2019s music is as pleasant to the ear as it is complicated to perform. In his music, the composer took full advantage of the possibilities of an instrument that was gradually going out of fashion while maintaining a reliable sense of form\u2014both in free-form preludes and in more formal dances and rondos. He skilfully played with silence, intensifying in these short pieces the impression of a non-existent dialogue between several musical narrators. The richness of contrasts, concerning both dynamics and articulation, sometimes brings to mind Mozart\u2019s early symphonies, but on the other hand, it takes the listener back into the past, into the world of unexpected sound solutions from the works of Monsieur de Sainte-Colombe or Marin Marais.<\/p>\n<p>Carl Friedrich Abel fell into oblivion for more than two centuries like many other composers, adored while alive and cast into the shadows shortly after their death. Had it not been for Drexel\u2019s passion for collecting and a quite unexpected discovery of manuscripts in the Lower Silesian Maltzan palace in Milicz, Abel would have probably remained as enigmatic as one wealthy merchant from Vorarlberg, the father of Francis Martin, who decided to protect his offspring from the cruelty of war, thus inadvertently contributing not only to the development of banking and philanthropy, but also to the consolidation of artistic passion in his descendants.<\/p>\n<p>***<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/atorod.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Drexel-portret-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-7832\" src=\"https:\/\/atorod.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Drexel-portret-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/atorod.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Drexel-portret-300x200.jpg 300w, https:\/\/atorod.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Drexel-portret-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/atorod.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Drexel-portret-768x512.jpg 768w, https:\/\/atorod.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Drexel-portret-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/atorod.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Drexel-portret-2048x1366.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Photo: Grzegorz Mart<\/p>\n<p>Krzysztof Firlus plays a bass viola da gamba from the studio of Igor Przyby\u0142a\u2014a copy of a seven-string instrument from 1693, by Michel Colichon, one of the most eminent Parisian luthiers of the late 17th century. Colichon\u2019s gambas referred to the English model in terms of their structure\u2014they had a slightly smaller body than their German counterparts but had a balanced sound despite shorter strings, and thus weaker tension. The top plate of the 2009 copy was made of spruce, while the back, ribs, and neck\u2014of maple.<\/p>\n<p>Carl Friedrich Abel used various instruments\u2014in the portrait by the aforementioned Thomas Gainsborough, he plays a similar seven-string viol, although probably of German origin. However, it is also known that one of his favourite instruments was a six-string viol from the workshop of the K\u00f6nigsberg luthier Joachim Tielke (currently kept in the collection of the London Victoria &amp; Albert Museum). This does not change the fact that none of the compositions preserved in the Drexel 5871 manuscript requires the use of a seventh string\u2014which would confirm the thesis of most researchers that the aforementioned pieces were composed with a six-string viol in mind. Firlus\u2019 choice is a kind of compromise between a still unattainable copy of the Tielke instrument and a reproduction of the French Colichon instrument, which allows to reflect all the nuances of these compositions.<\/p>\n<p>Translated by: \u017baneta Pniewska<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Niespe\u0142na dwa tygodnie temu, a \u015bci\u015blej 22 grudnia, min\u0119\u0142a 300. rocznica urodzin Karla Friedricha Abla. Z tej okazji, a tak\u017ce na dobry pocz\u0105tek roku 2024 &#8211; roku wielkich nadziei, kt\u00f3rych nie pozwolimy nikomu popsu\u0107 \u2013 anonsuj\u0119 p\u0142yt\u0119, o kt\u00f3rej walorach mog\u0119 \u015bmia\u0142o Pa\u0144stwa zapewni\u0107, i w kt\u00f3rej mam sw\u00f3j skromny udzia\u0142 w postaci eseju do &#8230; <span class=\"more\"><a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/atorod.pl\/?p=7829\">[Read more&#8230;]<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8,10],"tags":[],"class_list":{"0":"entry","1":"post","2":"publish","3":"author-mangusta","4":"post-7829","6":"format-standard","7":"category-miscellanea","8":"category-posts-in-english"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/atorod.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7829","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/atorod.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/atorod.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atorod.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atorod.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7829"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/atorod.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7829\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8617,"href":"https:\/\/atorod.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7829\/revisions\/8617"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/atorod.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7829"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/atorod.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7829"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/atorod.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7829"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}