{"id":804,"date":"2015-10-12T12:07:58","date_gmt":"2015-10-12T10:07:58","guid":{"rendered":"http:\/\/atorod.pl\/?p=804"},"modified":"2015-10-12T12:27:55","modified_gmt":"2015-10-12T10:27:55","slug":"w-osiemdziesiat-oper-dookola-swiata","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/atorod.pl\/?p=804","title":{"rendered":"W osiemdziesi\u0105t oper dooko\u0142a \u015bwiata"},"content":{"rendered":"<p>No, mo\u017ce nie w osiemdziesi\u0105t, i nie dooko\u0142a ca\u0142ego \u015bwiata, ale i tak nam si\u0119 w ubieg\u0142ym sezonie nazbiera\u0142o. Kr\u0105\u017cyli\u015bmy te\u017c po polskich teatrach operowych, ale nie ukrywam, \u017ce ka\u017cdy z zagranicznych woja\u017cy pr\u00f3bowali\u015bmy po\u0142\u0105czy\u0107 z realizacj\u0105 innych pasji Upiora, mi\u0119dzy innymi z niepohamowan\u0105 potrzeb\u0105 szwendania si\u0119 po okolicy i robienia zdj\u0119\u0107 (przypominamy: wystarczy klikn\u0105\u0107, a zdj\u0119cie poka\u017ce si\u0119 w pe\u0142nej rozdzielczo\u015bci). Zanim nowy sezon rozkr\u0119ci si\u0119 na dobre, proponujemy ma\u0142y fotoreporta\u017c z naszych minionych podr\u00f3\u017cy. Wkr\u00f3tce kolejna, tym razem do Oksfordu, ale nie uprzedzajmy wypadk\u00f3w.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/atorod.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/DSCF1019.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-805\" src=\"http:\/\/atorod.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/DSCF1019-300x200.jpg\" alt=\"DSCF1019\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/atorod.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/DSCF1019-300x200.jpg 300w, https:\/\/atorod.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/DSCF1019-1024x683.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Llandudno, pa\u017adziernik 2014. Pierwszy etap przedsi\u0119wzi\u0119cia &#8222;Upi\u00f3r w operze&#8221;, bo w\u0142a\u015bciwie od tego si\u0119 wszystko zacz\u0119\u0142o. Przystanek na jesiennej trasie Welsh National Opera, w programie tylko z pozoru wszystkim znana <em>Carmen<\/em> i zdecydowanie mniej znane, &#8222;powa\u017cne&#8221; opery Rossiniego. W sennym walijskim miasteczku na P\u00f3\u0142wyspie Creuddyn, gdzie czas si\u0119 zatrzyma\u0142 w epoce kr\u00f3lowej Wiktorii, a morze i niebo r\u00f3wnie pi\u0119kne, jak przed tysi\u0105cami lat.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/atorod.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/10644764_822874477753850_7241945581216384486_o.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-806\" src=\"http:\/\/atorod.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/10644764_822874477753850_7241945581216384486_o-300x169.jpg\" alt=\"10644764_822874477753850_7241945581216384486_o\" width=\"300\" height=\"169\" srcset=\"https:\/\/atorod.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/10644764_822874477753850_7241945581216384486_o-300x169.jpg 300w, https:\/\/atorod.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/10644764_822874477753850_7241945581216384486_o-1024x578.jpg 1024w, https:\/\/atorod.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/10644764_822874477753850_7241945581216384486_o.jpg 1248w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Brno, listopad 2014. Nasza nieod\u0142\u0105czna maskotka Mus Triton podziwia panoram\u0119 stolicy Moraw z tarasu wynaj\u0119tego przez nas mieszkania. Na odbywaj\u0105cy si\u0119 co dwa lata Festiwal Janaczkowski przyjechali\u015bmy po to, \u017ceby us\u0142ysze\u0107 i obejrze\u0107 <em>Lisiczk\u0119 Chytrusk\u0119<\/em>, jedn\u0105 z Wielkich Nieobecnych na polskich scenach oper naszego ulubionego kompozytora.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/atorod.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/DSCF1268.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-807\" src=\"http:\/\/atorod.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/DSCF1268-300x169.jpg\" alt=\"DSCF1268\" width=\"300\" height=\"169\" srcset=\"https:\/\/atorod.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/DSCF1268-300x169.jpg 300w, https:\/\/atorod.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/DSCF1268-1024x578.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Edynburg, stycze\u0144 2015. Pierwsza wizyta w Scottish Opera, a z ni\u0105 kilka niespodzianek. Jedno z najpi\u0119kniejszych miast w Europie wita nas \u015bnie\u017cyc\u0105 i siarczystym mrozem, Opera Szkocka podejmuje nas wstrz\u0105saj\u0105c\u0105 inscenizacj\u0105 znakomitej opery Jamesa MacMillana <em>Ines de Castro<\/em>. Po spektaklu nie \u015bpimy ca\u0142\u0105 noc, pr\u00f3buj\u0105c z\u0142agodzi\u0107 wra\u017cenia s\u0142uchaniem archiwali\u00f3w pod batut\u0105 Carlosa Kleibera i Fritza Reinera.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/atorod.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/DSCF1338.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-808\" src=\"http:\/\/atorod.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/DSCF1338-300x169.jpg\" alt=\"DSCF1338\" width=\"300\" height=\"169\" srcset=\"https:\/\/atorod.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/DSCF1338-300x169.jpg 300w, https:\/\/atorod.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/DSCF1338-1024x578.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Berlin, marzec 2015. Coroczny wypad na festiwal muzyki wsp\u00f3\u0142czesnej Maerzmusik, po raz pierwszy od chwili powstania pod kierunkiem nowego dyrektora artystycznego. Muzyki jakby mniej, ideologii jakby wi\u0119cej, na szcz\u0119\u015bcie mieli\u015bmy okazj\u0119 pos\u0142ucha\u0107 kilku pi\u0119knych g\u0142os\u00f3w i odnale\u017a\u0107 si\u0119 w znajomych miejscach, mi\u0119dzy innymi w nieczynnej elektrowni przy K\u00f6penicker Stra\u00dfe, kt\u00f3ra od kilku lat go\u015bci najrozmaitsze przedsi\u0119wzi\u0119cia artystyczne we wspaniale zagospodarowanym postindustrialnym wn\u0119trzu.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/atorod.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/DSCF1476.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-809\" src=\"http:\/\/atorod.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/DSCF1476-300x169.jpg\" alt=\"DSCF1476\" width=\"300\" height=\"169\" srcset=\"https:\/\/atorod.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/DSCF1476-300x169.jpg 300w, https:\/\/atorod.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/DSCF1476-1024x578.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Glasgow, kwiecie\u0144 2015. Kolejna wycieczka do Scottish Opera, na <em>Jenuf\u0119 <\/em>Janaczka. Wra\u017cenia studzimy nazajutrz. Wystarczy wsi\u0105\u015b\u0107 w poci\u0105g na pi\u0119knym wiktoria\u0144skim dworcu Glasgow Central, pojecha\u0107 do pobliskiego Troon i przez ca\u0142y dzie\u0144 rozkoszowa\u0107 si\u0119 surowym pejza\u017cem nadmorskiej Szkocji.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/atorod.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/DSCF1512.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-810\" src=\"http:\/\/atorod.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/DSCF1512-300x169.jpg\" alt=\"DSCF1512\" width=\"300\" height=\"169\" srcset=\"https:\/\/atorod.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/DSCF1512-300x169.jpg 300w, https:\/\/atorod.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/DSCF1512-1024x578.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Londyn, maj 2015. Wariacki wypad do Royal Opera House, na pierwsz\u0105 w tym teatrze inscenizacj\u0119 <em>Kr\u00f3la Rogera<\/em>, ze znakomitym Mariuszem Kwietniem w partii tytu\u0142owej. Czasu starczy\u0142o w\u0142a\u015bciwie tylko na spacer z pobliskiego hotelu do Covent Garden i zrobienie kilku zdj\u0119\u0107 w przepysznej scenerii wiosennego Londynu.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/atorod.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/DSCF1588.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-811\" src=\"http:\/\/atorod.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/DSCF1588-300x169.jpg\" alt=\"DSCF1588\" width=\"300\" height=\"169\" srcset=\"https:\/\/atorod.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/DSCF1588-300x169.jpg 300w, https:\/\/atorod.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/DSCF1588-1024x578.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Longborough, czerwiec 2015. Bardzo mocny akcent za zako\u0144czenie bardzo dobrego sezonu operowego: <em>Tristan i Izolda<\/em> pod batut\u0105 Anthony&#8217;ego Negusa w LFO, prywatnym teatrze, kt\u00f3ry wedle wszelkich prawide\u0142 zdrowego rozs\u0105dku nie ma prawa istnie\u0107. Podobnie jak nasza baza wypadowa, pobliskie miasteczko Stow-on-the-Wold, w kt\u00f3rym mi\u0119dzy innymi takie cuda, jak ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015bw. Edwarda, pere\u0142ka angielskiego gotyku wertykalnego &#8211; z p\u00f3\u0142nocnymi wrotami oflankowanymi przez dwa s\u0119dziwe cisy.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/atorod.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/WP_20150706_001.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-812\" src=\"http:\/\/atorod.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/WP_20150706_001-300x168.jpg\" alt=\"WP_20150706_001\" width=\"300\" height=\"168\" srcset=\"https:\/\/atorod.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/WP_20150706_001-300x168.jpg 300w, https:\/\/atorod.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/WP_20150706_001-1024x575.jpg 1024w, https:\/\/atorod.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/WP_20150706_001.jpg 1632w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Berlin po raz drugi i trzeci, lipiec i wrzesie\u0144 2015. Bez wzgl\u0119du na to, czy wra\u017cenia takie sobie (jak w przypadku festiwalu sztuk performatywnych Foreign Affairs), czy wi\u0119cej ni\u017c dobre (MusikFest w Filharmonii Berli\u0144skiej), zawsze jest czego pos\u0142ucha\u0107 w go\u015bcinie u Wielkiego Cybernetyka, kt\u00f3ry jest nami\u0119tnym kolekcjonerem winyli. Po czym wzi\u0105\u0107 pi\u00f3ro, kartk\u0119, map\u0119 i zaplanowa\u0107 kolejny Upiorny Sezon. Oby r\u00f3wnie owocny, jak poprzedni.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>No, mo\u017ce nie w osiemdziesi\u0105t, i nie dooko\u0142a ca\u0142ego \u015bwiata, ale i tak nam si\u0119 w ubieg\u0142ym sezonie nazbiera\u0142o. Kr\u0105\u017cyli\u015bmy te\u017c po polskich teatrach operowych, ale nie ukrywam, \u017ce ka\u017cdy z zagranicznych woja\u017cy pr\u00f3bowali\u015bmy po\u0142\u0105czy\u0107 z realizacj\u0105 innych pasji Upiora, mi\u0119dzy innymi z niepohamowan\u0105 potrzeb\u0105 szwendania si\u0119 po okolicy i robienia zdj\u0119\u0107 (przypominamy: wystarczy klikn\u0105\u0107, &#8230; <span class=\"more\"><a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/atorod.pl\/?p=804\">[Read more&#8230;]<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":{"0":"entry","1":"post","2":"publish","3":"author-mangusta","4":"post-804","6":"format-standard","7":"category-wedrowki-operowe"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/atorod.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/804","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/atorod.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/atorod.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atorod.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atorod.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=804"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/atorod.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/804\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":818,"href":"https:\/\/atorod.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/804\/revisions\/818"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/atorod.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=804"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/atorod.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=804"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/atorod.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=804"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}